トルコ：エルドアン大統領の3期目は何をもたらすのか？

レジェプ・タイイップ・エルドアン大統領は、5月28日の決選投票で野党指導者ケマル・クルチダロール氏（47.8％）を52.2％で破り、トルコ大統領として3期目のスタートを切った。 議会での就任式の後、彼は新内閣を発表した。 ヨーロッパの報道機関は、この結果、特に NATO への影響を調査しています。

政治学者バスキン・オラン氏は、エルドアン氏が鉄の手でこの国を統治するだろうとアルトゥ・ゲルチェクで懸念している。

「エルドアンは現在、IBB市長イマモールを非難し、HDPを排除したいと考えている。最新のニュースは、彼がクルチダロールの免責を解除し、司法当局が彼を訴追する道さえ開かれたということだ。エルドアンの性質とイデオロギー、そしてエルドアンのすべてがそうだ」 「彼が置かれている状況は、彼がさらに強硬な姿勢を取ることを示している。さらに、彼は今後、共和国史上最も右翼の議会に依存することになる。彼にとって「地獄の門」を大きく開かないようにすることは非常に難しい。 「残念ながら、そういう状況です。私が間違っていることを願っています。しかし、一つ確かなことは、私たちの仕事は今始まったばかりだということです。」

欧州はすでにエルドアンに精通しているという事実を利用すべきだとスレート氏は指摘する。

「今の彼は、以前ほど予測不可能ではなくなった。人間の悲惨さを利用して対話者に圧力をかけることに関してはひるむことはない。...彼はロシアや中国との新世界秩序という考えに媚びている。さて、それでどうなるでしょうか? 適応するのは私たち次第です そして、例えば、ジョー・バイデンが5月28日の夜にF-16の引き渡しのリリースとリンクさせてやったように、取引モードを公然と選択してはどうでしょうかスウェーデンのNATO加盟に対するトルコの拒否権の解除に影響を与えるのか？」

土曜日の就任式にはアルメニア首相も出席した。 希望に満ちた兆しとして、ミリイェット氏は次のように結論づけた。

「大統領就任式に出席することで、ニコル・パシニャン首相は両国国民にとって非常に重要な一歩を踏み出した。トルコがアルメニアにナゴルノ・カラバフ占領を終わらせるよう説得した後、現在はナゴルノ・カラバフの開放に向けた措置を講じている」 「（トルコとアルメニアの）国境検問所（1993年以来閉鎖）は、現実的な道を歩むというアルメニアの決意を示している。これらの措置を講じることは、アルメニア人にとっても、アゼルバイジャンとトルコ国家にとっても、非常に多くの良いことの前兆となるだろう」

ディアリオ・デ・ノティシアスは、スウェーデンのNATO加盟をめぐる綱引きは今後も続くだろうと予測している。

「ウクライナを支援しながらロシアには制裁を課さないことは、就任式にアゼルバイジャンとアルメニアの国家元首が出席することと同様、トルコ外交の複雑な妥協の一例である。しかし、エルドアン大統領の現実主義と経験の組み合わせこそが原動力となっている」 」

トルコは間もなくスウェーデンのNATO加盟にゴーサインを出すだろう、とカレバ氏は確信している：

「エルドアン大統領が新たな5年の任期で選出された今、彼はもはや国内の聴衆に対してNATOを掌握する強者として自分自身をアピールする必要はない。彼が（バイデンが約束した）戦闘機を本当に望んでいるという事実は」 「エルドアン大統領はより従順になるだろう。…ジェット機はエルドアン大統領に圧力をかけるためのてこになっている。そして6月1日からはエルドアン大統領のUターンを正当化することも容易になるだろう。木曜日には新たなテロ法が施行される。クルド人PKKに対する姿勢を強化する。」

一方、ヴプロスト氏は、スウェーデンはエルドアン大統領の承認を待ち続けなければならないだろうと予測している。

「トルコ政府によって遅れていたプロセスが選挙後に加速するという期待がある。…しかし、エルドアン大統領がスウェーデン人をそう簡単に解放する気はないのではないかという疑念を避けることはできない。改めて確認した」エルドアン大統領の政治的優位性を踏まえれば、スウェーデンを含めたNATO拡大の批准が次期任期に向けた価値ある幕開けとなるよう、大統領ができる限りのことをするのは間違いない……エルドアン大統領が熟考するのを全世界が固唾を飲んで見守ることになるだろう。誰が世界で最も強力な軍事同盟に参加することを許されるのか、そしてそれはいつなのか。」

ジュムフリイェット氏は投票の正当性を疑っている。

「これが選挙と呼べるのかどうか、本当に問われるべきだ。その名が示すとおり、『選挙』であるためには条件は平等であり、人々の意志は自由でなければならない。しかし、そんなことはなかった、それは誰もが知っている。 「一方は戦車、銃、船、飛行機に会話をさせました。もう一方は音が出ないように猿ぐつわをされていました。そしてこの光景は民主主義と呼ばれました。」

野党のウェブポータルT24は、ネイション・アライアンスの指導者が敗北の責任を認めようとしないことに腹を立てている。

「選挙での敗北が明らかになった直後のクルチダロオール氏の声明は、トルコで政治を行うためにはあるものを犠牲にしなければならないことを示している。そして最も犠牲となるものの一つは恥の意識だ。選挙後にそれを説明するほかに方法はない。選挙で敗北したにもかかわらず、彼はまだ言うことができる：「我々は闘いを続ける、我々の行進は続く、そして我々はここにいる」 本来であれば、彼は党の道を切り開くために夏に予定されている党大会に言及すべきだったが、その代わりに彼は何も言わなかった。今後5年間にトルコに待ち受けていることに対する彼の責任について言及した。」

アイルランド・インディペンデント紙は、エルドアン大統領の再選によって直ちに生じる3つの影響を指摘している。

「1つ目：トルコは西側諸国から遠ざかり続けるだろう。2つ目：トルコ経済は引き続き下降線をたどるだろう。そして3つ目：米国の外交政策当局は、ワシントンに対し、トルコ政府との融通を図るよう勧告するだろう。これが、あと5回よりも良いと主張するだろう」ジョー・バイデン米大統領政権は、最初の2つの確実性の論理に従い、3番目の論理を拒否すべきである、エルドアン大統領の懐柔を急ぐのではなく、エルドアン大統領が米・トルコ関係をリセットする準備ができるまで、経済的・外交的圧力を強めるべきである関係。」

ヨーロッパはエルドアンの再選を関係の新たなスタートの機会と見なすべきである、とクリエ氏は書いている。

「エルドアンは20年経った今でも権力の座にある。彼は、歓迎されない反対者を排除し、司法を乱用し、メディアをいじめ、他国に対して強硬姿勢をとり、権力を維持するためにあらゆることをしてきた。トルコの「パシャ」の罪のリストは、おそらく、近い将来は双方にとってもっとリラックスしたものとなるでしょう：選挙に勝利した後、エルドアン大統領はもはやタフガイを演じる必要がなくなり、ヨーロッパは再びボスポラス海峡でエルドアン大統領との対話を開始しようとすることができるでしょう。彼を東洋と西洋の境界における安定の保証人として利用できるだろう。」

政治学者のラウル・M・ブラガ・ピレス氏は、TSFの選挙勝利の主な理由を2つ挙げている。

「首相、そして大統領としての20年間の政治的キャリアは、選挙期間中に多くのトルコ人が言ったことの真実を有権者に保証する。『この男の約束は守られる約束だ。トルコの誰もそれを疑うことはできない、彼は』 「エルドアンについて一つ言えることは、彼は一度も約束を破ったことがないということだ。」 このことと、エルドアン候補の再選のために国家機構全体が動員されたという事実が、最終結果の決定的な要因となった。」

ネプザワ氏は、選挙は偽りの民主主義におけるもう一つの見せ物にすぎないと考えている。

「報道の自由の廃止、メディア市場全体の乗っ取り、そして権力の奉仕者への変貌は、完璧なポチョムキン民主主義をもたらし、ヨーロッパ最大の経済崩壊と驚異的なインフレを国家の成功として宣伝することが可能になった。エルドアン大統領の選挙勝利は不正行為ではなく、嘘のプロパガンダと大衆洗脳の結果だ。」

ドネヴニク氏は、トルコの政権交代が失敗した理由をこう考察する。

「クルチダロール氏は、不平等な選挙戦において緊急候補者として非常に良い成績を収めた。結局、第一回投票での彼のカリスマ性の欠如がおそらく勝利を犠牲にした。第二回投票では、彼は全力を尽くしなければならなかった。彼は反難民の立場を強化した」 「彼の立場を変え、親切な祖父のイメージを捨てた。なぜなら、民族主義的な選挙基盤の中で彼にまだ有権者予備力があったのは唯一のことだからだ。しかし、過去14日間でのこのような急進的な方向転換は、ほとんどの有権者を納得させなかった。」

テレビプロデューサーで政治アナリストのヤニス・コウソミティス氏は『イエフィメリダ』に寄稿し、エルドアン大統領の継続がギリシャにとって何を意味するのかを考察している。

「トルコの選挙は自由でも公正でもなかった。…にもかかわらず、ギリシャと西側諸国はエルドアンとの関与を余儀なくされている。トルコがケマル・クルチダロール氏の就任で法の支配と西側諸国との関係を回復できたかどうかは決して分からない」 「大統領として、あるいはトルコ国民が、より良く、より民主的な未来への機会を逃したのかどうか。しかし、歴史は「もし」や「どうか」という言葉で書かれるわけではないので、ここギリシャにいる私たちは、この問題に対処するほうが良いのかもしれない。私たちが知っている悪魔よ。」

ロシアの野党政治家レフ・シュロスベルグ氏は、エコーが再掲載した電報の投稿で、エルドアン氏が選挙に勝ったにもかかわらず、もうすぐ任期が終わるかもしれないと書いている。

「クルチダロオール氏の結果は尊敬に値する。トルコの野党大統領候補がこれほど成功に近づいたことはかつてない。…おそらくこれがエルドアン大統領の最後の任期になるだろう。トルコ社会は変化し、徐々に社会の一部はこの長く続く頑固な支配にうんざりするだろう」 「そして新しい指導者を要求する。それがクルシュダロール氏になるかどうかは今は言えない。しかし、時間が経てば、トルコをアタチュルクの理想に戻すことができる若い政治家が現れる可能性が非常に高い。」

ユルランズ・ポステンは、NATOにおけるトルコの役割を真剣に懸念している。

「強化されたエルドアン氏は急進化する可能性がある。スウェーデンが6週間後のサミットでNATOに加盟できるよう彼から寛大な同意を得られるという保証はない。また、エルドアン氏が両国の間での柵座りを放棄するかどうかは決して確実ではない」西側諸国とロシア…エルドアン大統領のパートナーに対する絶え間ない陰謀を受けて、トルコが同盟から追放されるべきではないかという大きな議論がなければ、NATOは幸運だったと考えることができる。トルコの位置は中東の火薬庫の端にある。それは戦略的に重要すぎるため、真剣な選択肢にはならない。しかし、真実を言えば、エルドアン大統領はトルコをNATOも代表する価値観共同体から脱退させた。」