ユダヤ人ゲットーの壁

1944 年、ブダペストのユダヤ人は、それ以前のヨーロッパの主要都市のユダヤ人たちと同様に、第 7 地区の 20 ブロックの小さなエリアに住むことを余儀なくされました。 今日の多くの観光客は、ドハーニ街シナゴーグ (大シナゴーグ)、ホロコースト記念碑、ハンガリー ユダヤ博物館の歴史を通じて、ハンガリーのユダヤ人国民の窮状について知ることになるでしょう。 どこに注目すればよいか知っていれば、ナチスのポグロムがブダペストの人々に与えた影響を示す、より微妙な痕跡もいくつかあります。

隠された記念碑の 1 つは完全に本物ではありませんが、その場所は本物です。 ユダヤ人ゲットーを囲む壁は 1944 年 11 月に建設され、2006 年に破壊されました。しかし、キラーリ ウトカ 15 番地の中庭の奥にある 30 メートルの部分は、2010 年に再建されました (元の有刺鉄線は除く)。この地域での生活を余儀なくされた何万人もの人々を永遠に思い出させます。 壁沿いには、そこに埋葬された人々を追悼する石や奉納ランプが丁寧に置かれています。

通りにある小さな銘板には、ハンガリー語、英語、ヘブライ語で記念碑の説明が書かれています。 壁自体に行くには、現在その場所を占めている民間アパートの中庭に入らなければなりません。 中庭を通過し、短いトンネルを抜けて 2 番目の中庭に出て、壁の残骸と、元のゲットーの地図を示す小さな銘板を見つけてください。