banner

ブログ

Nov 22, 2023

有刺鉄線にぶつかって

ジェニー・ゲーマン | 再洗礼世界のために

2023 年 5 月 22 日

この話についてコメントがありますか? 編集者に書いてください。 あなたのフルネーム、都市、州を含めてください。 選択されたコメントは、印刷物またはオンラインで公開できるように編集されます。

私の母は、ドナルド・トランプが米国大統領だった4年間、毎日シャツに大きな安全ピンを付けていました。 自分の大統領職が辺境で暮らす人々、特に障害者、BIPOC、LGBTQコミュニティの人々にとって脅威になると信じていた私の優しいママは、彼女たちの前では安全であることを彼ら(そしてすべて)に伝えたかったのです。 彼女が彼らに危害を加えないように。 彼女の安全ピンは、この願望とコミットメントを目に見える形で表現する役割を果たしました。

最近、私は勇気を出して、成人した息子に、私の前で他の人がどのように感じたかを尋ねました。 彼は私を驚かせるほど即座に答えた。 無事だ、と彼はまるで合図のように言った。 彼の答えは私に息を呑み、涙を流しました。 彼が言えたであろうあらゆることの中で! これは贈り物であり恵みでした。

私は、一貫してこれが今も昔もそうであり、今日もそうであるという幻想を抱いていません。 私の前で、他の人たちが時々非難され、裁かれ、神に禁じられ、軽視され、恥をかかされ、取るに足らない、受け入れられないと感じたことがあることを、私は重々承知しています。

おそらく、母の安全ピンを身に着けることは、他の人への外面的なサインとしてではなく、他の人が着地するための安全な場所であり続けることを愛する自分自身に思い出させるために、良いことかもしれません。

長年にわたり、私は情熱を注ぐホスピタリティの中心は、おいしい料理、美しいテーブル、汚れのない家を作ることではないと信じるようになりました。 それは安全の創造です。

ホスピタリティにおいて、尋ねるべき有益な質問は、「夕食に何を作ればいいですか?」や「家をどのように飾り付けるべきですか?」ということではなく、「お客様に安心していただくために何ができますか?」「滞在中に何が必要ですか?」ということです。ここで、私と一緒に、私たちと一緒に安心するには?」

気づいてますか? 私たちのこの世界では安全を感じることがますます難しくなってきています。 つい昨日、20年以上のアイルランド生活を終えて最近米国に戻った友人が、ここを出てヨーロッパの家に戻ることにパニックが高まっていると私に伝えてくれた。 人々が銃を所持しておらず、子供たちがドアをノックしたり、私道に車を突っ込んだり、あるいは単に学校に通っているだけで殺されることのない場所に戻ってきた、と彼女は語った。 銀行や食料品店に行っても彼女の命が脅かされない場所に戻りました。 彼女の声が大きくはっきりと聞こえます。 彼女が感じている脅威はあまりにも現実的です。

それで教えてください、見知らぬ人、何らかの形で私たちにとって異質な人たちに脅かされていると感じたとき、どのように歓迎すればよいでしょうか? 悲しい答えは「それはできません」です。 (物理的なものだけではなく)脅威を感じると、私たちは心を閉ざしたり、武装したりします。 私たちは防御姿勢で歩き回り、お互いに銃弾を撃ち合い、非難します。 私たちの恐れは、他の人にとって私たちを危険にさらします。

イエスに関して私が苦労していることの 1 つは、彼が自己保身に対してまったく興味や投資をしていないようだということです。 興味はそそられますが、たいていはイライラします。 そこでは彼について行かないほうがいいです。

私たちは自分の安全と安心を優先するとき、ドアを閉め、二度施錠します。 私たちは他人を疑いの目で見ます。 私たちは警戒を怠らず、武器を近づけておきます。 私たちは、他人を歓迎することよりも、他人を締め出すことに気を配ります。私生活や家庭だけでなく、教会、地域社会、国においてもです。

私たちは強い境界線を持ち、境界線も非常に強いです。 有刺鉄線にぶつかるのは、来る人たちにとってあまり歓迎されたことではありません。

きちんとした管理された環境でおもてなしを行うことは、必ずしもうまくいくとは限りません。 誰もが簡単に歓迎されるわけではありません。 おもてなしは常に神聖ですが、時には難しいこともあります。

彼らのイデオロギーやアイデンティティのせいで、私たちにとって脅威だと感じているのは誰ですか? 私たちの心、心、教会、地域社会は誰に対して閉ざされているのでしょうか? 私たちの有刺鉄線にぶつかっている人たちは誰ですか?そして私たちは彼らに対して何をするつもりですか? 彼らのために? 私たちの安全と彼らの安全、どちらの安全が最優先されるでしょうか?

「ですから、キリストがあなたがたを歓迎してくださったように、互いに歓迎しなさい」(ローマ15:7)と使徒パウロは言いました。

How do others feel in our presence? What can we do to help them feel safe? -->-->-->--> -->

共有