banner

ニュース

Oct 07, 2023

ヤンキース、ドジャースタジアムのゲートに激突し足指を負傷したアーロン・ジャッジをILに配置

アーロン・ジャッジは故障者リストに入り、ニューヨーク・ヤンキースでMVPに輝いたシーズンを中断することになる。

ヤンキースのアーロン・ブーン監督は火曜日の試合後、記者団に対し、このスラッガーが右足親指の靱帯の打撲と捻挫のため、10日間の負傷者リストに入るだろうと語った。 裁判官は足の指に多血小板血漿の注射を受け、骨折を免れたと伝えられている。

ジャッジは股関節の負傷のため4月下旬から5月上旬にかけて10試合を欠場しており、今季ILへの遠征は2度目となる。

つま先の負傷は土曜日、ロサンゼルス・ドジャース戦でジャッジがハイライトリールのグラブをした際に発生した。 彼は6-3の勝利でJ.D.マルティネスから長塁を奪い、その過程でドジャースタジアムの右翼ブルペンに駆け込み、282ポンドの体格の力でゲートを開けた。

アスレティックトレーナーらはジャッジの様子をチェックし、試合に残ることを許可したが、それ以来プレーしていない。

それ以来、ジャッジの健康状態が疑問となっており、ブーン監督は火曜日初めに記者団に対し、ジャッジはチームドクターの診察を受けるつもりだと語った。 彼はまた、ジャッジの現在の最大の問題はつま先の腫れであるため、ジャッジのIL任期が短くなることへの希望を表明した。

「今一番大事なことは、腫れを引こうとすることだ。今日は多少の改善が見られたが、今後数週間、あるいは数日でどのようになるかを見るだけだ。…間違いなくもっと悪化していた可能性もあるが、彼は大丈夫だと思うが、今は少し時間が必要だ。うまくいけば、事態が短期化するだろう。」

MLBトップの19本塁打を誇るジャッジは、負傷によりこれまでの素晴らしいシーズンを中断することになった。彼は現在、打率.291/打率.404/打率.674、リーグトップのOPS1.078を記録しており、この数字は2022年のシーズンからそう遠くない数字となっている。この打球でア・リーグMVPを獲得し、アメリカンリーグの本塁打記録を破った。

ジャッジの墜落を受けて、ドジャースの球団社長スタン・カステンはアスレティックのケン・ローゼンタールに対し、チームはフェンスを補強し、ジャッジがつま先をぶつけたであろうコンクリートの段差にパッドを追加する計画であると語った。

「彼はドアを通らなかった。試合を観ていたときにそう思った」とカステンは語った。 「それから外に出て、その方向にはドアが開かないことに気づきました。

「彼は実際に、いくつかのパネルが接合されている場所、つまり2枚の接続パネルの間の障壁を突破しました。これは信じられないことです。しかし、私たちはそれを強化し、底部にもパッドのストリップを追加するつもりです。」

ブーン氏はコンクリートに詰め物を追加することも提案しました。

「ほら、これらの場所はすべて、物事をできるだけ安全にするために最善を尽くしていると思います。しかし、私には、底のセメントを少し詰めることができるように思えます」と彼は言いました。

共有